fix argument type error on wcwidth function
since the correct declaration was not visible, and since the
representation of the types wchar_t and wint_t always match, a
compiler would have to go out of its way to make this bug manifest,
but better to fix it anyway.