use alternate argument syntax for restrict with lio_listio
for some reason I have not been able to determine, gcc 3.2 rejects the
array notation. this seems to be a gcc bug, but since it's easy to
work around, let's do the workaround and avoid gratuitously requiring
newer compilers.