move accept4, dup3, and pipe2 to non-linux-specific locations

these interfaces have been adopted by the Austin Group for inclusion
in the next version of POSIX.